ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「主語の拡張①:to不定詞・動詞-ing形」L41 2021/5/31

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 英語は配置が全て、語順が全ての言葉です。決まった場所にポンポンと置いていく。それが英語の文づくり。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

今日もがんばっていきましょう。

Roza: Welcome back everyone. This is Roza Akino. Let’s get started.

Chris: Chris McVay here. It’s always a pleasure to be with you. Let’s go.

Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。

ダイアログ和訳の後 5:50

Roza: Well, we know that singing is powerful, but you know what’s even more powerful? – Our textbook.

Ohnishi: Do you really believe that?

Chris: I’m totally convinced.

Ending 15:00

Roza: ♬主語の位置に置けばそれは主語♪

Ohnishi: ♬主語の位置に置けばそれは主語♪

Chris: Well, listening to you two singing, even for a short time, cannot be good for one’s ears.

・・・

Ohnishi: さぁそれでは今日はこの辺で。

All: Bye.

to と two が同じ発音で、ぱっと聞いた感じ難しいですね。

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending

主語の位置の歌、オープニングに来るかと思ったら最後にキタ!