ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: いやぁ英語っていうのはですね、決まった場所に表現をポンポンと放り込んで行きゃあ文ができる言葉なんですね。「は」とか「を」とかいらないよ、っていうわけです。英語はシンプル。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Roza Akino. Chris, what’s that thing on your face?
Chris: Oh, this? Well, you know, I had some macaroon for lunch. It was so delicious. I’m keeping this bit for later.
Roza: Disgusting.
Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。
some に続くので、macaroons かもしれないですが s の音は聞こえないです。
あと、次の文で It was ~ とか keeping this とか、単数で受けてますね。
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした
Ending
・・・
Roza: You heard that guys? English is simple, so don’t be too nervous about it.
Chris: That’s right. Basically, just relax and go with the flow without thinking about horrible things like mistakes.
・・・
Ohnishi: さぁそれでは次のレッスンから、また気持ちを新たにがんばっていきましょう。
All: Bye.
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- ダイアログ和訳の後(今日はありませんでした)
- Ending