ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日もしっかりがんばっていきましょう。
Roza: That sounds good, how about some coffee? This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. Let’s get started.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:20
Roza: OK everyone, are you ready to practice? For today’s practice, we want to keep in mind the equality between the 目的語 and the 説明語句, so my steak イコール medium rare. OK, so keep that feeling in mind as we practice.
David: That’s right. Let’s get to it.
Roza: Repeat after me. My coffee – black … my coffee – black … all together.
- I prefer my coffee black.
David: OK, let’s keep going. It – easy … it – easy …
- Take it easy.
Roza: OK, here is the last one. My eggs – on a separate plate … my eggs – on a separate plate … all together.
- I’d like my eggs on a separate plate, please.
One more time.
- I’d like my eggs on a separate plate, please.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
I like hotdog plain. I don’t like this with mustard and ketchup.
うーん、イマイチですなぁ ^^;
Take it easy. Let’s meet you after (時間切れ)
後半がなかなか浮かんでこず
Please place your report on my desk first thing tomorrow morning.
文型が違うんですよね、、、
Ending
Ohnishi: Hey David, why do you want your eggs on a separate?
David: Ah huh, some people are very sensitive to flavors mixing, so maybe you have eggs on one plate and pancakes on another, they just don’t want their flavors or foods to mix.
Ohnishi: Uh ha …
Roza: Usually I don’t like mixing my food, but pancakes and eggs is the only exception, and bacon of course.
Ohnishi: ふーん、ぼくは分けて盛るのは好きじゃないですね。お皿2つ洗わなくちゃいけないはめになってしまいます。というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
