ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: いやぁ、昨日アライグマと森に、焚き木を拾いに行く夢を見たんですよ。帰りに焚き木をその子が持ってくれてね。
Roza: 先生、何がおかしいの?
Ohnishi: いやぁ、ラスカルで助かる。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生の夢ってかわいいんだよね。Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. I wish I had cute dreams like that.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:45
Roza: OK guys, and now let’s practice the first and second examples only, with the wethter節 in the subject position, OK?
David: All right everyone. Here we go.
Roza: Whether he agrees or not … whether he agrees or not …
- Whether he agrees or not is key.
One more time.
- Whether he agrees or not is key.
David: All right, here is another. Whether you win or lose … whether you win or lose …
- Whether you win or lose isn’t important.
One more time.
- Whether you win or lose isn’t important.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
Whether my team wins or not isn’t important. I just like watching their plays.
まぁまぁかなー
Whether we will be on time or not is when we can depart. If (時間切れ)
これはなかなか難しい・・・
Ending
Ohnishi: Hey guys, if we leave now, we might make it.
David: All right, let’s go.
All: Bye.
Roza: See ya.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください