ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今年度のテーマは、話すための英文法。これまで、基本文型、説明ルール、指定ルールという、最も重要な英語の配置パターンを学んできました。今日からのレッスンでは、その総復習を始めます。今まで聞いてくださっていた方も、新規の方も、しっかりと覚えて会話力をさらにアップさせてください。
Roza: Hey everyone. Welcome back to our lesson. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. OK everyone, let’s get right to it.
Ohnishi: さぁそれではさっそく、始めていきましょう。
Practice 8:55
David: All right everyone, it’s time for today’s practice. Just like Sensei said, the subject is the theme of the sentence, and after the subject, comes the verb or an adverb. All right, let’s practice.
Roza: Just repeat after us. She drives …
- She drives me mad.
David: Great work, let’s continue. You may …
- You may ask questions.
You can …
- You can ask questions.
You should …
- You should ask questions.
Roza: OK, keep going. We’ll do the full sentence this time.
- The shop next to the post office sells taiyaki.
David: And here is one more with the 無生物主語.
- What does this sign say?
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
He goes to do jogging every morning, at same time, with same route, same outfit.
ジョギングしに行く、とかが難しい・・・
The automatic door at the front of this building stops (時間切れ)
主語を考えてたら時間がなくなった
My car said he required gasoline. Please notice if there is a gas station, OK?
なかなか難しかったです
Ending
Ohnishi: Hum, I go to the same restaurant, same seat, same order, same price.
David: Where do you go?
Ohnishi: まぁ牛丼かねぇ。
Roza: おいしいよね。
Ohnishi: うん、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください