ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: いやぁ今日、朝起きるとですね、食卓に食パンが2枚並んでたんですね。で、右があなたがこれじゃなきゃと食べないよってうるさい食パン、左が適当な食パン、さぁてどっちがいつもの食パンですか？って言われたんですがぁ・・・外れた。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. いや、ショック、でしたね。
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:23
David: OK, it’s time for today’s practice. We are into the 関係副詞 zone. Today we’ll practice with “where”. The information that comes after “where” is what happened or what happens at that place or in that situation, all right? so think of that as we practice.
Roza: Let’s begin. where I relax on weekends … where I relax on weekends …
- This is the park where I relax on weekends.
- This is the park where I go when I need to think.
David: Good work, let’s keep going. where we have to think outside the box … where we have to think outside the box …
- This is a situation where we have to think outside the box.
Roza: And a couple more. that I go … that I go …
- She follows me everywhere that I go.
- She follows me everywhere I go.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
This is where I proposed my wife. It was just sunset time.
place を忘れてるのと、proposed のあとに to が必要だった
This is the card game that we need to flip the 2 cards. (時間切れ)
a game where の形にできず
That car was really rare. Today we can see this (時間切れ)
everywhere ~ の形がぱっと出てこず
今回もさんざんでした・・・・
Ending
Ohnishi: It’s a game where you flip over two cards … うーん、これは「神経衰弱」だね。
David: Hey, that’s right, yeah, it’s called memory in English. Hi Roza, it’s your turn, flip the card.
Roza: Ah, they are different.
Ohnishi: 面白そうだね、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
