ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: いやぁ、教職って素晴らしい職業ですよね。ぼくが年齢よりもはるかに若く見えるのは、学生さんからエネルギーをもらってるから、でしょうね。
Roza: うーん、先生は若く見えないけどね。
Ohnishi: うるさい。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Ah, it’s like you found the fountain of youth.
Ohnishi: Yes, that’s right.
Roza: 世の中に、お世辞っていうものあるんですよ、先生。
Ohnishi: さっそく始めていきましょう。
Practice 9:30
David: All right, it is time for today’s practice everyone. Today we’ll link some adjectives together using conjunctions. It’s a two-for-one feeling. Remember them as a chunk. We have conjunctions like and, but, though, albeit … there is many different flavors, so let’s practice them together.
Roza: All right, repeat after us. long and difficult …
- It was a long and difficult journey.
David: Great work, let’s keep going. long, though easy …
- It was a long, though easy test.
Let’s try “albeit” now.
- It was a long, albeit easy test.
Roza: OK, and one more. bright and hardworking …
All together.
- All my students are bright and hardworking.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
There is no quick and easy method. It should take long time.
痩せるのに: to lose weight を忘れた、、、
This is a sturdy but very heavy table. We need four person to lift this up.
まぁまぁかな
Ed is a trustworthy guy. He is perfect for this job.
正直: honest を忘れた、、、
Ending
Ohnishi: Hey guys, there is no quick and easy way to lose weight, true, right?
David: Well, if it’s quick, it won’t be easy. And if it’s easy, it won’t be quick.
Roza: Well, the important thing is to be happy in the body that you are in. Sensei, you are perfect and beautiful as you are.
Ohnishi: I know. というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
