ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: あぁ歯磨き話ですねぇ。昔はいちご味の歯磨き粉とか大好きだったよなぁ。ま、今だとしめさば味とかあると、いいんだけどなぁ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 歯磨きの味も、一期一会ですからね。Akino Roza here.
Chris: Oh, wait a minute. Ah, sorry, I’m brushing my teeth.
Roza: Again?
Chris: Yeah, Ah, Chris McVay here. Sorry for keeping you, let’s get started.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
“cavity” 4:18
Chris: And maybe we should mention that, in British English, we often use tooth decay.
そうか、虫歯は cavity というのか。
decay は、「腐敗、衰え、減衰」です。（英辞郎から）
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした
Practice 8:15
Chris: OK guys, let’s practice together. And as always, we want you to grasp the native speaker feeling. So here, the feeling of “tell” is pushing, pushing, pushing someone, but to do what? Well, that’s why “to” comes in to play. “To” with the image of an arrow points to what the person wants to do. So, with that in mind, let’s practice this sentence.
My dentist told me – push, push, what to do? – to brush my teeth more often.
My dentist told me to brush my teeth more often. Can you try?
Push, arrow, push, arrow …. Once more.
My dentist told me to brush my teeth more often.
Great. That’s perfect. Well done, guys.
Ending
Ohnishi: Hey guys, what did you want to be when you were a kid?
Chris: Well, in my case, I wanted to be an actor. But I quickly realized at the time, far too shy.
Roza: Yeah, right.
Ohnishi: How about you, Roza?
Roza: Well, I always wanted to be on Radio Eikaiwa.
Chris: Oh, your dream came true.
Roza: I know, right?
・・・
Ohnishi: さぁろーざさんのウソ話が聞けたところで、この辺で終わりにしましょう。
All: Bye.
at the time のところ、聞き取りにくいですね。at that time かもしれないです。
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- cavity
- ダイアログ和訳の後（今日はありませんでした）
- Practice
- Ending
