ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「仮定法⑧:仮定法を用いたさまざまな表現」L177 2021/12/21

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 歳が分かるシリーズ。Sylvesterと言うとですね、私はですね昔ですね付き合っていた彼女からもらったですね、猫のちっちゃいですねペアのぬいぐるみ、黒と白なんですけどね、そのぬいぐるみを思い出すんですよ。いやぁ懐かしいなぁ青春時代。

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Chris: Chris McVay here. That’s way before my time I’m afraid so. No memory of that.

Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s get started.

Ohnishi: それではさっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした。

Practice 9:03

Roza: OK guys. So, the point here is to have the feeling of “If only” as like a wishing feeling. “If only … ならいいのに…” Got it? OK great. So now, let’s practice the key sentence with that feeling. “If only Arnold Sylvester were here.”

“If only Arnold Sylvester were here.”

Did you feel that wishing, wishing, …? Great!

Ending

Ohnishi: Huh, if only Chris were here.

Roza: What are you talking about? He is here.

Chris: And it’s time we say goodbye.

Ohnishi: と言うわけで今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~