ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey guys. It’s the day you’ve all been waiting for. It’s Friday, time for the review. Akino Roza here.
Chris: Hi guys, Chris McVay. Yeah, do your best for this review. Go, go, go.
Ohnishi: それでは、今日もがんばっていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. Which of the following is true?
- Aki wants to go to the Pyramid of the Sun.
- Aki wants a cup of iced tea.
- Brendan thinks Aki hasn’t changed at all.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK. Here will go. What will Doug do after this conversation?
- He’ll exercise.
- He’ll take Shio to a sushi bar.
- He’ll have an English lesson.
Listen up.
Wednesday
Roza: What does the commander think about the earth.
- It’s just a little planet.
- It’s too small for humans.
- It’s alone in the universe.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What does the man think the future holds for him.
- His work will go down in history.
- His band will become as famous as the Beatles.
- He’ll become a philosopher.
Here we go.
Ending
Ohnishi: Hey guys, there are so many learners who think their English sucks even though they are good, right?
Roza: That’s right. I think the most important thing to remember is that “Are you getting your point across?” and if you are, that’s fantastic. Practice makes perfect.
Chris: Just be confident, be proud of your level. Keep at it.
・・・・・
Ohnishi: さぁそれでは今日はこの辺で。
All: Bye!
sucks で「良くない」という意味で「多くの学習者が自分の英語を上手くないと考えている」となります。
ツイッターで教えてもらいました。
get one’s across は「言いたいことを伝える」で「意味がちゃんと伝わればオッケーだ」ということですね。
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ～
