ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「goの進行」L28 2022/5/18

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ちょっと怖い話シリーズ。いやぁ仕事しているときにですね、突然ですね、机に置いた携帯のですね、電子音が鳴ってですね「そういう時は何か食べましょう。おすすめのお店は・・・」って話し出すんですよね。怖いよなぁ。

Roza: 先生「お腹減った」っていっつも独り言言ってるよ。

Ohnishi: えぇ!ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s get started.

Chris: Hi guys. Chris McVay here. Yeah, let’s get started Roza, don’t forget to be yourself because everyone else is taken.

Ohnishi: それではさっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした

Practice 9:10

Chris: Hi, guys. It’s practice time. Here we … go. Yes, go is the verb. Now the basic image here is … there is a natural starting point, and then you proceed, you continue until the end. That’s it. OK, so, after me, “Then he goes, I’ll be back.”

One more time, “Then he goes, I’ll be back.”

That’s it.

Roza: Next example, “He went like this with his thumb.”

One last time, “He went like this with his thumb.”

Chris: OK, and another very short example, “Anything goes.” Anything starting point, go, go, go, continue and there you are. After me, “Anything goes.”

One last time, “Anything goes.”

Roza: And here with this last example, it’s easy to feel the nuance of go. “How’s it going?”

One last time, “How’s it going?”

Chris: Great job.

Roza: Fantastic.

Ending

Ohnishi: How’s it going, how’s it going?

Roza: Not bad, yeah.

Chris: Are you talking to me?

Ohnishi: I’m just talking to myself.

・・・・・

Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください