ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: いやぁ、床に脱ぎ捨てたソックスほど触りたくないものは、世の中になかなかありませんよね。ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: でも先生、よく床に脱ぎ捨てるんですよね。
Ohnishi: うーん、時々行方不明になったりしちゃうの。気を付けまーす。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
Chris: Hu …, what a hot day. I’m glad to the studio’s air-conditions, huh? Chris McVay here.
Ohnishi: それではさっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした
Practice 9:50
Chris: It’s practice time, guys. Now, with all the examples today, I want you to focus on the basic image of drive as something forcefully pushing something or someone. You should feel the power there. So, with that in mind, let’s practice together, OK?
Roza: And remember, to think in English.
Chris: Hum, here is the first phrase, “drive the tent pegs into the ground”. Can you feel that the ground is solid but … “drive the tent pegs into the ground”, try?
“be driven by electricity”, “be driven by jealousy”, “steam-driven vehicle”.
Roza: Great. A few more examples, “drive a sports car”, “drive a taxi”, “drive you home”, “drive you to the airport”.
Chris: OK, keep going on the figurative meaning, “drive her mad”, another word for mad, “drive her nuts”, try that?
OK, and similar meaning, try it again, “drive her out of her mind”.
Roza: And continuing with the same image, “drive him to crime”, “drive him to despair”, “drive him to his death”, “drive him into a corner”.
Excellent work, guys.
Chris: Yeah, some difficult examples but try and memorize them, OK?
Ending
Ohnishi: Hey Chris, what kind of car do you drive?
Chris: I drive a really beautiful, gorgeous, compact, red car.
Ohnishi: How about you, Roza?
Roza: Well, I don’t have a car, but I did get my driver’s license earlier this year. Hey Chris, can I drive your car?
Chris: Ah, you are a Sunday driver, right? That’ s too dangerous. My car is too precious.
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
All: Bye!
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
