ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「overのイメージ②」L97 2022/8/23

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 朝が来た 今日も元気に 英会話

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Akino Roza here.

Chris: Well on a different note, I have to tell our listeners a secret that I have a million-dollar view here in the studio of Roza. Slightly support by the view of Ohnishi-Sensei. Anyway, let’s get started.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした。

Practice 9:55

Chris: OK guys. It’s practice time. And once again, we are looking at the preposition over. Now I want you keep the basic image we already talked about of an arch or a bridge, but then you will see how it naturally leads to the meaning of cover and also of rolling. So, let’s look at some of those examples. Here we go, “Soon, we’ll be able to look over Hakodate City at night.”

Here I want you to imagine this arch but covering, moving all over Hakodate City from one end to the next. Here we go, once more, “Soon, we’ll be able to look over Hakodate City at night.”

Roza: And here are some more examples, “all over the world”, “over the weekend”, and one more, “Let’s talk over a cup of coffee.”

Chris: OK, now let’s focus on this rolling image, over and over and over like, “roll over”, “over again”, “go over”, and the last one, “think it over”, you don’t just think for one second, hum … it’s there in your mind … hum … thinking, thinking, thinking … so, the image of rolling is clear, “think it over”.

Well done guys. Great.

Roza: Fantastic.

Ending

Ohnishi: Hey Roza, what would you said if I said, “Let me put my jacket over you.”?

Chris: Oh, you’ve become a British gentleman all of a sudden?

Roza: Well, in that case, I would say, “Oh, you are so very kind but no thank you.”

・・・・

Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください