ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Roza: 先生、今日は何の本書いているの？
Ohnishi: 今回はねぇ、推理小説に挑戦しているんだよ。結局犯人はすごい偉い人だったていうお話。
Chris & Roza: タイトルは？
Ohnishi: ホシは王子様。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Welcome back to our lesson guys. Thanks for joining us. This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. Brilliant introduction today, huh?
Ohnishi: それではさっそく始めましょう。
ダイアログ和訳の後
今日はありませんでした
Practice 9:25
Chris: Hey guys, it’s practice time again and today we are going to focus on into. It implies some kind of movement, that’s either physical movement or figurative. So, let’s practice that together. Here we go, “Come into the living room.” OK, you can feel the movement very clearly here. Another one, “He somersaulted into the pool.”
Roza: Continuing on, “I can’t go into detail yet.” “go into business”.
Chris: Yeah, you can feel there Roza, right? the necessity to do many things towards starting the business, right? so into is perfect there.
Roza: That’s right.
Chris: OK, similarly, “get into trouble”, and another one, “take into consideration”, “take into account”.
Roza: And our last example, “What’s gotten into you?” Here too, the person’s acting strange, so you are thinking, what’s gotten into you to make you act this way? Let’s repeat one more time, “What’s gotten into you?”
Chris: OK, I think you did a great job.
Roza: Excellent work, guys.
ここ、分かるまで時間かかりました。^^
Ending
Ohnishi: Hey Chris, teaching is an interesting job, isn’t it?
Chris: Yes, it is. I mean I’ve been teaching for … over forty years. But the funny thing is, I never wanted to become a teacher, it’s a kind of an accident.
Roza: Really?
Chris: Yeah, when I did my first teaching practice on a teacher’s course, I fell in love with it, and there you go, forty years later, I’m still at it.
・・・・・
Ohnishi: それでは、今日はこの辺で。
All: Bye.
teacher’s course か teaches courseか・・・
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
