ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: おはようございます。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜日、復習回ですね。がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. It’s Friday. So you know what? that means it’s time to review. This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. Well, if it’s time to review, we should start the review.
Ohnishi: それでは、今日も頑張っていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. What will the two people do next weekend.
- They will stay at a hotel.
- They will have breakfast at a hotel.
- They will open a coffee shop.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here we go. What did Raj do?
- He helped Sheena.
- He hired some good employees.
- He made a presentation for Jonas.
Listen up.
Wednesday
Roza: Which of the following is true about grandpa.
- He used to sell Japanese souvenirs.
- He used to drink a lot.
- He used to buy a lot of green tea.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What does Renji’s mom want him to do?
- Prepare for a test.
- Keep running.
- Go out again.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
Oh, you know I’m a big fan of Japanese sake. I’m happy that you could come here. Let me introduce you to my friends.
Ah, I had a small argument. She said she wanted to have a cute poppy, so I bought this, but she really wanted is a puppy dog. It’s a big fault.
うーん、まぁこんなもんかな。
Ending
Ohnishi: Hey guys, could you give me the right pronunciation for poppy and puppy?
Chris: Sure, OK, if we are talking about the little dog, we would say puppy, but if we are talking about the flower, we would say poppy. Roza?
Roza: Well, it’s pretty much the same in American English, too. Puppy, little dog, and the flower is poppy.
Chris: So, why don’t give the listeners a test, and you need just say if it’s a flower or a dog, OK? Here we go, poppy.
Roza: Could you guess, right? Chris was talking about the flower.
Chris: That’s right. You did it, you did it.
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
a と the の違いが気になりますね。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~