ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜日、復習会の日ですね。がんばっていきましょう。
Roza: Welcome back everyone. It’s time for the review, review, review.
This is Akino Roza.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. Yeah, it’s the day for review. Let’s get going.
Ohnishi: さぁそれでは、今日も頑張っていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. What is Mr. Emori holding?
- A book he bought yesterday.
- An English translation of Basho’s haiku.
- A book about the moon.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here is the question. What has changed at the gym?
- There are some new instructors.
- There are some new running machines.
- There is a new hip hop dance class.
Listen up.
Wednesday
Roza: Why won’t Jessica join the research trip?
- Because she doesn’t wan to see the Pyramids again.
- Because she will be doing different research.
- Because she will be traveling at that time.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What are the two people trying to find on the internet?
- An expensive place in the mountains.
- A beautiful place to relax.
- A place to have their shogi training camp.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
My gym is excellent. There are huge variety of machines there as well as 25m pool. Addition to that, staffs are very kind and cheers me every time. But (the downside is that the membership fee is a bit expensive.)
この長さは厳しいっす
Hum, I thought she accepted my proposal but she said “I can’t believe that.” I should have followed your advice. I will propose again her when I get a job.
I should have followed ~ が書けたからヨシとしよう
Ending
Ohnishi: Hey Chris, do you go to the gym every day?
Chirs: No, unfortunately I don’t have time to go everyday, but I do try to go at least twice a week.
Ohnishi: Oh, good. How about you, Roza?
Roza: Well, I get my exercise from riding horses.
Ohnishi: あぁなるほどね、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
for としてましたが、from に直しました!ツイッターで教えてもらいました。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~