ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習会、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Thanks for joining us for the review. This is Akino Roza.
David: Hi everyone. It’s Friday and I’m David Evans. Let’s do our best, OK?
Ohnishi: さぁそれでは、今日も頑張っていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. Why did Roxy go to the UK?
- To study.
- To lose a British accent.
- To travel.
Here we go.
Tuesday
David: OK, here we go. What is Doug doing on the island?
- Starting a new business.
- Doing some different jobs.
- Still figuring it out.
Listen up.
Wednesday
Roza: What does Sota want to do?
- He wants to surprise Masami.
- He wants to meet Tom.
- He wants to hear Masami’s story.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What is the problem?
- Jeannie is lonely.
- Franky wants to be with Jeannie all the time.
- Jeannie wants her own room.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
Hi David. Wow, I have never seen you look so happy. What’s new? Don’t tell me you get promoted.
look は要らなかったか。
Hi Roza. It’s been a long time from when we met on the farewell party. Time flies. How have you been?
it’s been a while が出てこなかったのと、since もパッと出てこなかった。
Ending
Ohnishi: Oh, hi, David. Wow, I’ve never seen you so happy.
David: You noticed? Actually, I got this new haircut and (he?) did a really good job. Ah, it’s the best I’ve looked in a long time.
Roza: Sensei, are you practicing again?
Ohnishi: That’s right.
David: Oh, what!
Ohnishi: さぁそれでは今日はこの辺で。
All: Bye.
主語で he と言ってるような言ってないような・・・ツイッターでコメントありましたが、they かもしれません
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~