ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、ディビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: 誰も幸せにしないラジオ英会話星占ーい。今日もっとも運勢がいいのはてんびん座。ラッキーアイテムは？
Roza: アイテムは？
Ohnishi: 月の石。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: それじゃぁ、全然手に入らないじゃん。 Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. I don’t need a lucky charm to make my luck. Let’s have a good day today.
Ohnishi: さぁそれでは、今週もがんばっていきましょう。
lucky charm は「幸運を呼ぶもの」で、ラッキーアイテムは和製英語なんですね。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:25
Roza: OK guys. Finding a common topic to talk about is a very important part of English conversation. So, let’s practice.
David: All right everyone. Are you ready? Let’s try the first one. Here we go.
- Hey, Miranda. How are things? Is it true that Ms. Stravinsky got some kind of award?
Let’s try one more time.
- Hey, Miranda. How are things? Is it true that Ms. Stravinsky got some kind of award?
Roza: OK, next example.
- Hi, John. How is your homework coming along?
Let’s try one more time.
- Hi, John. How is your homework coming along?
David: You are dong great. Let’s continue.
- Hi, Ben. What’s up? Did you enjoy the surprise guest at our meeting?
Let’s go again?
- Hi, Ben. What’s up? Did you enjoy the surprise guest at our meeting?
Roza: And our last example.
- Hi, Ken. I hear that you moved in with your girlfriend. Is that so?
And let’s try one more time.
- Hi, Ken. I hear that you moved in with your girlfriend. Is that so?
Roza: Excellent work guys.
David: Very nice work guys. Thank you very much.
Ending
Ohnishi: How is your project coming along?
David: My project? Ah, what are you talking about …
Ohnishi: How is your project coming along?
David: This again …
Ohnishi: I’m practicing …
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
