ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「会話の原則⑮:NAGARE・・・相手の意見を尋ねる」L228 2024/3/13

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ユーフォー!

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Unidentified flying ohnishi …. Hey everyone. This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. Are you ready, too? All right you two? Let’s jump into it.

Ohnishi: さぁそれではさっそく、始めていきましょう。

ちょっと自信がないです。→ All right you two か All right you too のどっちかかな。

ダイアログ和訳の後

 

Practice 9:25

David: All right, it’s time for today’s practice. So, these phrases ask your partner for their opinion, let’s focus and lean into you and your in these phrases, OK?

Roza: That’s right guys, remember you can always say these in a neutral form but today, let’s practice emphasizing you and your.

David: All right, here is our first.

  • What do you think?
  • What’s your take?
  • Don’t you think so?
  • Don’t you think?

Roza: OK, let’s continue.

  • How do you see it?

David: All right, and here is one more.

  • This apartment is too small for me. What do you think?

Let’s go again.

  • This apartment is too small for me. What do you think?

Roza: You know David, I think our listeners did great today, what do you think?

David: Oh, I think they did do. Great work everyone.

Roza: Excellent job.

Ending

Ohnishi: Hey guys, what do you call unidentified flying object?

David & Roza: ユーフォー!

Ohnishi: 英語ではUFOでしたね。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください