ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
いやぁ最近ラジオ英会話ってねぇ、みんな聞いてるんですよ。で、僕はジムに行ったらですね、受付の人にですね、講師だってばれてて、で困ってるんですよね。
David: 何が困ってんの？
Ohnishi: いやぁ、面白いこと言わなくちゃいけないかなと思って、必死になって考えてからジムに行く癖がつきました。
Roza: で、面白いこと言えた？ま、しょうがないね。 Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:20
Roza: All right everyone, it’s time to practice. As Sensei mentioned, the important thing to remember here is that, these sentences are the same feeling of A = B. The verbs are just a little bit different from last time, so let’s practice.
David: All right everyone. Here we go.
Roza:
- Stay positive.
This one is easy. One more time.
- Stay positive.
David: OK, here is our next. He – angry … He – angry …
- He seems angry.
Roza: Keep going. I – a doctor … I – a doctor …
- I became a doctor.
Once again.
- I became a doctor.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
Try to be positive. Anyone lose the match.
後半の文が難しかったです。now and again ね。
You look destructive. Do you have any concern?
distracted か、聞き間違えた。destructive は変ですね。
Lesly became an engineer. This is a dream of her.
後半の文がイマイチかな。
Ending
Ohnishi: Stay positive.
David: I’ll do my best.
Ohnishi: Stay positive.
David: Ah, OK.
Roza: David, you know you don’t have to stay positive if you don’t want to.
David: Yeah, I know, I think he is just practicing.
Roza: Really?
Ohnishi: Oh yes, I’m practicing.
Roza: Again?
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
