ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「文修飾③ ー 動詞-ing形による文修飾」L104 2024/9/5

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: あんたは英語教育のてっぺんとれねぇ。あんたは一人だから。って言われたんだよね。

Roza: 先生は一人じゃないよ。・・・・・

Ohnishi: 一人の方がいい。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. Akino Roza here.

David: And I’m David Evans. You’re never alone.

Ohnishi: 一人の方がいい。。。。というわけで、さっそく始めていきましょう。

Practice 9:35

David: OK, let’s keep up the pattern of adding extra information after the main idea. All right?

Roza: As usual, repeat after us. He’s on the phone … he’s on the phone …

  • He’s on the phone, talking to his mother.

David: All right, let’s do one more. We’re in the living room … we’re in the living room …

  • We’re in the living room, watching a movie.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

We are in the Big West Burgers, having a lunch. Why don’t you join us?

細かなところがいろいろ難しい、、、

We are in a car, heading to the airport. I’ll call you when I arrive.

まぁまぁかな

Nikki and Yuji are walking in the garden, handing each other. They are cute couple.

holding hands か

Ending

Ohnishi: Hey guys, yesterday I was cooking, watching TV, and I cut myself.

David: Oh, that’s a big no no. Are you OK?

Ohnishi: Yeah, no problem.

Roza: Well, maybe from now on, you should ??? cook and cook instead of watching TV.

Ohnishi: あぁその通りですね。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

うーん、ここ分からないです  → cook and cook で、cook に集中!ってことでした

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください