ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: さぁ時表現、難しいところが続きます。ここまで使いこなせれば、すごいですよ。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. If you’ve been regularly following this program, you are definitely improving. Even if the improvements are small, they are important, so give yourself a hand of applause.
David: That’s right. Hi everyone. I’m David Evans. All right guys, it’s time to begin.
Ohnishi: それでは、さっそく始めましょう。
ここ、合ってるかな?!
Practice 9:43
David: OK everyone, it’s time for today’s practice. In the practice for today, there are three types, 現在形, 現在進行形, and 未来進行形. All right?
Roza: Repeat after us. I’m leaving … I’m leaving …
- I’m leaving for London next month.
I’m going to … I’m going to …
- I’m going to leave for London next month.
David: All right, let’s keep going. It starts … It starts …
- It starts at 8 p.m.
Roza: And one more. We’ll be arriving … We’ll be arriving …
- We’ll be arriving in Tokyo tomorrow.
One more time.
- We’ll be arriving in Tokyo tomorrow.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I’m being home tonight. I should get up early tomorrow morning.
単に stay in って言えばいいのか
The school is ending at 3:30. (時間切れ)
学校が終わるで end 使うと、閉校みたいな感じかもね
I’m meeting with your teachers next Thursday. Anything I should know in advance?
なんでもかんでも現在進行形で作ろうとしてた、、、
Ending
・・・・・
Roza: Our program finishes now, but keep on practicing after that.
David: And zoom in on success.
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください