ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. It’s Friday and this is Akino Roza. You know that means …
David: That’s right everyone. It’s Friday, it’s review time, yeah. I’m David Evans, let’s do it.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK guys, here is the question.
What does Bill want to do?
- He wants Stacy to drive the car.
- He wants to give something to Stacy.
- He wants Stacy to find a new band member.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let’s check out the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. First, here is the question.
Which shop are Caspar and the woman talking about?
- A cake shop which opened last week.
- A flower shop on the corner.
- A bakery which never has a long line.
Listen up.
・・・・・
OK, how did you do? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: All right, moving on, it’s Wednesday’s dialog.
What was Takuma originally planing to do on Sunday?
- Get some more silver ornaments.
- Have dinner with uncle Barry.
- Watch TV in the evening.
Listen carefully.
・・・・・
How was it? Let’s check out the question one more time.
Thursday
David: Last up is Thursday’s dialog. First, let’s check out the question.
What is the problem?
- Shiho is too serious.
- Shiho’s business isn’t getting enough visitors.
- Doug doesn’t have enough time to help Shiho.
Here we go.
・・・・・
All right, did you get it? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation.
I made a big mistake. I should have double-checked the report before submitting to my boss. I added a Desperate Rats photo instead of company logo on it.
まぁまぁかな
David: All right, let’s move on to the next situation.
Hi, long time no see. Are you all right? And actually, I am going to move to an apartment which is closed to your home. I’m not familiar with this place so can you (時間切れ)
案内してって、show me around って言えばいいのね
Ending
Ohnisni: Hey guys, have you ever sent a wrong photo to someone?
Roza: I’ve never sent the wrong photo to someone but I have sent a message to the wrong person.
David: Oh, yes, a text message, I’ll hit reply but it’s not to the person I want, it’s to a different person, oh yeah, I panic. I’m so happy they have an un-send function now.
Ohnisni: なるほど、皆さんそうした経験をお持ちのようですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~