ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Roza: 先生、先生！
Ohnishi: なに？
Roza: 大発表があるよ。
Ohnishi: どうぞ。
Roza: 冷蔵庫を買いました。
Ohnishi: うちもね、製氷機が壊れてるから、もう買い換えたいんだけどね。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. I just got a new ??? air purifier.
Ohnishi: おー、それでは、さっそく始めていきましょう。
うーん、Davidさん、なに買ったんでしょう？！ → 空気清浄機 air purifier でした。教えてくださったみなさん、さすがですね ^^
wild 3:40
Ohnishi: This word means uncontrollable, right?
David: Very active and uncontrolled, yes.
Practice 9:30
David: All right everyone, it’s time for today’s practice. Today, we’ll focus on some high frequency phrases. These are key parts of everyday speech. Really focus on the parts in bold and use them to make original sentences on your own.
Roza: OK guys, we know you can do it, so let’s begin. If it hadn’t been for … If it hadn’t been for …
- If it hadn’t been for my alarm, I’d have overslept.
David: If only … If only …
- If only he were here.
Roza: Keep going. As if … As if …
- She talks to me as if I were a child.
David: All right, keep going. It’s time … It’s time …
- It’s time we left.
- It’s high time we left.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
If it weren’t for you, I’d be still beginner. You taught me a lot.
まあかな
If only my father here. （時間切れ）
動詞 were を忘れた、、、
It’s time we left. It will be a long drive to home.
ahead of ~ なんて出てきませんねー
Ending
Ohnishi: Hey guys, it’s time to wrap up for today. Let’s get going.
David: Yo.
Roza: We have a long drive home ahead of us.
Ohnishi: That’s right. というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
