ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「仮定法⑧ 助動詞の過去形」L178 2024/12/25

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: うーん、remember っていう単語を見ると、ベイシティローラーズを思い出しますね。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hello, Akino Roza speaking.

Ohnishi: びっくりした。

David: Oh, that was very nice. Hi everyone. I’m David Evans.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Practice 9:00

Roza: OK right everyone, today we are practicing with “would” and “could”. The feeling of “would” and “could”, the past tense here is 控え目 = 丁寧. So, that’s the feeling we wanna keep in mind as we practice, OK?

David: Let’s get to it.

Roza:

  • Wouldn’t it be nice to live in Japan for a while?

Try once again.

  • Wouldn’t it be nice to live in Japan for a while?

David: Great work, let’s keep gong.

  • I would appreciate that.

Roza: Next example.

  • I would start again from scratch.

David: All right, keep it up.

  • Would it be OK to take the day off?

Roza: And one last one.

  • Chris could do it.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

It would be nice if you help me. Thanks for your offer.

if以下はなしでオッケーか

I would set the goal to do half. (時間切れ)

難しいですね ^^

Would it be possible to have lunch? I haven’t had lunch yet.

前半の文がイマイチですな

Ending

Ohnishi: さぁ今日も、盛りだくさんな内容でしたね。復習をしっかりお願いします。非常に重要なレッスンでしたよ。

Roza: Hey guys, would it be OK if we end the lesson now?

David: Sounds good to me.

Ohnishi: Sure.

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください