ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日も、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for today’s lesson?
David: And I’m David Evans. All aboard.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
合ってるかな。英辞郎見ると「ご乗車ください」という表現みたいです。
Practice 9:05
David: OK everyone, it’s practice time. Ah, 関係代名詞節, I love them. Let’s practice.
Roza: Repeat after us guys. the picture – you drew … the picture – you drew …
- Show me the picture you drew.
David: Great, let’s keep going. the meal – we ate … the meal – we ate …
- The meal we ate was delicious.
One more time.
- The meal we ate was delicious.
Roza: And one more. the book – I was looking for … the book – I was looking for …
- This is the book I was looking for.
Once more.
- This is the book I was looking for.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
The ingredients we use is all organic. We purchase them from local farmer.
ingredients だから are で受けなきゃ
I watched the program you recommended. It was very good. Is there the second season?
まぁまぁかな
This is the house I have dreamed of. It’s perfect for all points.
現在完了進行形かー
Ending
Ohnishi: Hey David, thank you. This 干し貝柱 is something I’ve been dreaming of.
David: Oh, you like the souvenir I got for you in Hokkaido? I’m so happy.
Ohnishi: Yes!
Roza: 先生、関係代名詞節修飾を使いたかっただけでしょ?
Ohnishi: というわけです。今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください