ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「itを用いた強調構文」L237 2025/3/25

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Hey they are coming home, right?

David: Well, home yes, but I don’t know. Is it the present or the future?

Roza: Don’t you know what they say, “Home is where the hart is”? Hey everyone. It’s Akino Roza.

David: And I’m David Evans.

Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Practice 9:33

Roza: OK everyone, it’s time to practice. In English, the 順番 and emphasis will completely change the meaning of the sentence. So today, we really want you to feel the intonation and emphasize words and what they mean in the position as you practice.

David: All right, let’s practice putting these words in the spot light.

Roza:

  • It was John that was waiting for Mary at the bus stop yesterday.

David:

  • It was Mary that John was waiting for at the bus stop yesterday.

Roza:

  • It was at the bus stop that John was waiting for Mary yesterday.

David:

  • It was yesterday that John was waiting for Mary at the bus stop.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

It was Jenny that broke the printer, not me. Let her repair it.

後半は make her ~ の方がいいか

It was question no.2 that I made a mistake. It was really tricky.

まぁまぁかな

It was 1 a.m. that we arrived home. We all are very tired.

1 a.m. の前に at が必要か

Ending

Onishi: さぁ今日は盛りだくさんな内容でしたね。復習よろしくお願いします。

Roza: We might have taught the lesson but it was you guys that did the work. Great job, everyone.

David: See you all later.

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください